Artículos relacionados con la ciudad de Londres

The rise of DIY dentistry, britons doing their own fillings to avoid NHS bill

Publicado en The Guardian el Lunes, 6 Abril, 2015

A missed appointment and resulting £25 charge led Alex to become a DIY dentist. Using an emergency over-the-counter dental first aid kit, bought from a pound store, the 38-year-old building engineer from Glasgow began fixing his own teeth rather than run up bills. “I couldn’t justify going and getting my teeth out when we can’t afford nappies,” he said.

His partner, Tilly, gave up her teaching job when their eldest son was diagnosed with leukaemia five years ago. When the recession hit, Alex found work hard to come by. A jobcentre interview clashed with an appointment to fill some cavities, and Alex concluded that the family could not afford his dental work.

In a country that prides itself on free healthcare, DIY dentistry is an almost Victorian notion of hardship. But poverty and inequality – and the increasing stigma attached to both – are blocking access to healthcare for the poorest people in the UK, and grim tales of a black economy are on the rise.

Leer el artículo completo

Chaplin, un marido cruel

Publicado en El País el Sábado, 4 Abril, 2015

Los papeles del divorcio de Charles Chaplin dan una imagen muy alejada del personaje tierno de sus películas mudas. Su acuerdo de separación con Lita Grey, 20 años menor, le describe como un marido “cruel e inhumano”. La información se ha dado a conocer poco antes de la subasta de estas 50 páginas de información en un anticuario de Devon, Reino Unido. Los papeles describen las circunstancias y su divorcio y reflejan las miserias de un matrimonio que fue mal desde el primer momento.

Chaplin conoció a Lita Grey en el set de una de sus películas y se casaron cuando él tenía 35 años y ella 16. Los documentos aseguran que el actor la engatusó al prometerle matrimonio para acostarse con ella. Cuando supo que se había quedado embarazada intentó convencerla de abortar. Pero ella no accedió y, acorde a las costumbres de la época, Chaplin se casó con ella. Los papeles dicen que el actor confesó a sus amigos que la boda era una opción mejor que ir a prisión. Aún así él no registró al bebé hasta meses más tarde de su nacimiento, para que pareciera que había sido concebido después del matrimonio.

Leer el artículo completo

“Traté de huir de la pluma, ya hay muchos escritores en mi familia”

Publicado en La Marea el Jueves, 2 Abril, 2015
Cuando era adolescente su abuelo le dijo que aprender una lengua es como adquirir un alma nueva. El mensaje caló y hace más de diez años Jessica Cornwell encontró en el castellano esa segunda piel.  Su abuelo, el escritor John Le Carré, se encontró con su nueva alma trabajando de interrogador en alemán para la inteligencia británica antes de convertirse en uno de los escritores de suspense más reconocidos del siglo XX.  Cornwell cuenta que “la idea de que el mundo es grande y puedes descubrir cosas en él” es su mejor regalo. Con la fuerza de ese impulso llegó a Barcelona a estudiar dirección de teatro en la Autónoma, ciudad que se ha convertido a la vez en personaje principal y en escenario de su primera novela. 
 
Al llegar al café londinense donde nos hemos citado, las presentaciones se mezclan entre el español y el inglés. Ella habla también catalán. Finalmente el inglés se establece como la 
lengua de esta entrevista.A sus 28 ha sucumbido a la tentación empuñar una pluma. “Huí de ella mientras pude, ya hay demasiados escritores en mi familia. Mi padre escribe guiones, mi tío y los padres de mi madre son novelistas y mi hermano es poeta.  Pero volví de  Barcelona  en 2012 dándole vueltas  a  algo, una historia que tenía que tener las calles de la ciudad como escenario”.
Leer el artículo en PDF

Los Beckham, unos vecinos problemáticos

Publicado en El País el Miércoles, 1 Abril, 2015

Los Beckham han entrado con mal pie en su futuro barrio. La prensa británica se ha hecho eco del primer conflicto vecinal, antes incluso de haberse mudado a su flamante nueva casa de Holland Park.

Al parecer, los planes para instalar cinco aparatos de aire acondicionado han logrado enfadar a la familia de al lado, que ha mandado una carta al Consejo local de Kensington y Chelsea para tratar de evitar su ubicación en la fachada del edificio. El vecino, cuya identidad no ha sido revelada, está preocupado por el impacto visual que tendrá tanta maquinaria en la casa de estilo victoriano, según la misiva publicada en varios medios británicos.

“El Consejo debe hacerse cargo de nuestra profunda preocupación por los impactos adversos que la obra tendrá sobre el entorno: vibración, suciedad, polución y polvo por la construcción y del tráfico asociado”, protesta la carta. Además, alerta sobre los impactos en el drenaje, en estabilidad estructural y en los edificios históricos.

Leer el artículo completo

Llega 'Amy', el documental que aprueban los Winehouse

el Martes, 24 Marzo, 2015
Amy, el documental que los Winehouse sí aprueban, se estrenará el 3 de julio de este año en Reino Unido, anunció ayer la productora,  Altitude Film Distribution. Tras rechazar su colaboración con varios proyectos sobre la vida y el legado de de la cantante fallecida, la familia dio su beneplácito a este documental. La película ha sido dirigida por el director Asif Kapadia, cuya biografía sobre el piloto de carreras Ayrton Senna le valió el premio Bafta al mejor documental en 2012. 
 
“Hemos sido contados con muchas propuestas para un documental sobre la vida y el trabajo de Amy. Nosotros tratamos el tema con gran cuidado, con el deseo de contar la historia bien. Los productores de Senna presentaron una visión que mira la historia de Amy con sensibilidad y honestidad, sin sensacionalismos. Queremos que sea un tributo a su legado musical”, dijo la familia en un comunicado.
Leer el artículo completo

Victoria Beckham y sus modelos cadáver

Publicado en El País el Viernes, 6 Marzo, 2015

Victoria Beckham ha ‘matado’ a sus modelos. Así, pálidas, descompuestas y vulnerables lucen en el suelo la última colección de la diseñadora y han conseguido lo que quizá se proponían: levantar la polémica.  Algunos periódicos británicos las han calificado como “muertas sexis” otros como “escalofriantes” y Twitter se ha llenado de opiniones sobre el acierto o error de la elección de la ex Spice Girl.

Se trata de un catálogo en que las modelos, de un pálido blanquecino, posan en posturas extravagantes.  Algunas parecen muertas; otras posan con posturas flácidas, como a punto de caer, en una habitación enmoquetada  de tonos apagados y decorada con tulipanes mustios.

En una instantánea la modelo pelirroja yace en una silla con la cabeza colgando y la mano muerta.  En otra, la misma chica parece estar en éxtasis arrodillada en el suelo

Leer el artículo completo

Amal Clooney seguirá peleando por el Partenón gracias a un filántropo

Publicado en El País el Martes, 3 Marzo, 2015

Un misterioso magnate griego pagará para que Amal Clooney y su bufete de abogados siga peleando porque el Museo Británico devuelva a Grecia los mármoles del Partenón.

La nueva esposa de George Clooney había tenido que abandonar esta misión en febrero, después de que Syriza llegara al gobierno heleno. El partido de Alexis Tsipras consideró “extravagante” para un estado en quiebra la remuneración por la asesoría del despacho londinense Doughty Street chambers, donde trabaja esta libanesa nacionalizada británica de 38 años.

Pero parece que la glamorosa abogada seguirá dejándose ver en Atenas y haciendo publicidad por la causa con su recién adquirida fama. Según publica hoy el diario británico The Times un magnate de la industria del transporte marítimo ha decidido ayudar a pagar las tarifas del bufete.

Un funcionario del anterior Ministerio de Cultura dijo ayer que este empresario anónimo ha querido hacer “un gran acto de patriotismo”.

Leer el artículo completo

Exámenes de ética, la nueva moda en la City londinense

Publicado en El Diario el Jueves, 29 Enero, 2015

La City londinense se ha apuntado a clases de ética.Hacer exámenes de conciencia, en sentido literal, es la nueva tendencia que se impone entre los individuos encorbatados que manejan los mayores negocios de Reino Unido.

Uno de los más extendidos es el llamadoIntegrityMatters una prueba online del Instituto de inversores CISI (CharteredInstituteforSecurities and Investment). En el examen se plantean al alumno una serie de dilemas morales: ¿Cómo actuaría si se entera de un caso de enchufismo? ¿Qué haría si los requisitos de un cliente para firmar un contrato importante chocan con la ética de la empresa? ¿Echaría de su compañía a un becario que ha falsificado la firma del jefe sin permiso para llegar a tiempo a una entrega cuando éste no estaba en la oficina? ¿Invitaría a la final de la Champions a su mejor cliente si sospechara que está pensando en cambiarse a otro banco?

Unos 20.000 financieros lo han aprobado desde 2013. Cuesta 27 euros y consta de dos partes: un taller de reflexión y debate y el examen online que toma unos 45 minutos.

Leer el artículo completo

800 regalos para el pequeño Jorge

Publicado en El País el Jueves, 15 Enero, 2015

El bebé de la casa de Windsor fue en 2014 el miembro más agasajado de la familia. El Palacio de Buckingham publicó el miércoles el inventario de obsequios que recibió la Casa Real Británica en sus recepciones y viajes y el pequeño príncipe Jorge, de 18 meses, acaparó 770 del total, frente a los poco más de 100 que obtuvo la reina Isabel.

Entre los presentes más exóticos, el bebé de Catalina y Guillermo recibió un abrigo piel de Zarigüeya de la tribu aborigen australiana de los Gundungurra, una chupa de cuero de aviador y un mazo para jugar al polo, además de infinitos peluches y muchos cuentos.

En el extremo opuesto está la  prima hermana de la reina. “Ningún regalo oficial fue recibido por Su Alteza Real la Princesa Alejandra durante 2014”, reza un escueto comunicado de pocas líneas que contrasta con las largas listas de los presentes que halagaron a otros miembros de la familia.

En total, unos 20 catálogos repletos de lisonjas describen regalos grandes y pequeños, perecederos y eternos, entregados en mano o por correo. Eso sí, ninguno de ellos tiene un alto valor económico, como dicta el protocolo.

Leer el artículo completo

El número de usuarios de bancos de comida en Reino Unido aumenta de 10.000 a 350.000

Publicado en El diario.es el Martes, 9 Diciembre, 2014

El hambre comienza a extenderse hacia el norte de Europa. El último país que ha elevado las alertas sobre la alimentación deficiente de sus ciudadanos está entre los países más ricos del Viejo Continente. Un informe del Parlamento británico y publicado este lunes alerta que el hambre es un problema creciente en el país y que Downing Street ha de comenzar a considerarlo "un problema serio".

El documento asegura que desde 2006 el número de personas obligadas a utilizar bancos de comida se ha elevado de manera dramática. En aquel año eran menos de 10.000 mientras que en 2013 más de 350.000 individuos necesitaron acudir a ellos para llenarse el estómago.

De entre los 64 millones de personas que pueblan el país ya hay 3,5 millones que no pueden permitirse una alimentación adecuada y cuatro millones están "en riesgo de pasar hambre".

Leer el artículo completo

Páginas